Empoderamiento a través del lenguaje
Un futuro padre me contactó hoy temprano y me preguntó sobre el nivel de comodidad potencial para su hija de 12 años. Viven en Costa Rica y su hija solo habla español con habilidades rudimentarias en inglés. La hija está emocionada de sumergirse por completo en un entorno de apoyo solo en inglés para maximizar su habla en inglés.
Debido a que nuestro programa de campamento de verano tiene un enfoque multicultural y de empoderamiento, me sentí cómodo relacionando con la madre que hemos tenido campistas de una variedad de comodidad inicial en inglés. Un ejemplo convincente fue cuando teníamos dos primos que hablaban español como primera lengua. Inicialmente, la prima mayor tenía menos confianza con su inglés que la más joven, pero ambas prosperaron durante su experiencia en el campamento.
Al igual que con todos nuestros campistas, con nuestros campistas internacionales, tratamos de maximizar su identidad individual mientras hacemos que aprecien a los demás por lo que aportan al campamento; por lo tanto, no ser muy competente en inglés no es necesariamente una barrera importante. Por lo general, tenemos al menos un miembro del personal bilingüe, lo que puede ser un beneficio si es necesario para que el campista hable cómodamente en su primer idioma; de lo contrario, en el campamento, siempre que los campistas estén en grupos de tres o más, la práctica es hablar solo en inglés. Por lo tanto, todos se vuelven más empoderados con el idioma y se sienten más cómodos de que todos se comunican de la misma manera.